اتفاقية سايكس بيكو بالانجليزي

• sykes-picot agreement

• "اتفاقية" بالانجليزي    n. agreement, pact, contract, convention,
• "بيكو" بالانجليزي    beko
• "اتفاقية بريكست" بالانجليزي    brexit withdrawal agreement
• "الاتفاقية بين الولايات المتحدة والمكسيك وكندا" بالانجليزي    united states–mexico–canada agreement
• "اتفاقية أمريكا الوسطى لحماية البيئة" بالانجليزي    central american convention for the protection of the environment
• "اتفاقية سلام تشابولتيبيك" بالانجليزي    chapultepec peace accords
• "اتفاقية حماية البيئة" بالانجليزي    convention on the protection of the environment
• "اتفاقية التجارة الحرة بين تشيلي والمكسيك" بالانجليزي    chile–mexico free trade agreement
• "الاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان" بالانجليزي    american convention on human rights
• "اتفاقية" بالانجليزي    n. agreement, pact, contract, convention, covenant, compact
• "اتفاقية 1800" بالانجليزي    convention of 1800
• "الاتفاقية بين الولايات المتحدة الأمريكية والمكسيك المتعلقة بالتوزيع العادل لمياه ريو جراندي لأغراض الري" بالانجليزي    convention between the united states of america and mexico concerning the equitable distribution of the waters of the rio grande for irrigation purposes
• "الاتفاقية العراقية الأمريكية 2008" بالانجليزي    u.s.–iraq status of forces agreement
• "اتفاقية حفظ فقمة انتاركتيكا" بالانجليزي    convention for the conservation of antarctic seals
• "اتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية" بالانجليزي    convention on the marking of plastic explosives
• "اتفاقية بنيلوكس لحفظ الطبيعة وحماية المناظر الطبيعية" بالانجليزي    benelux convention on nature conservation and landscape protection
• "اتفاقات المكسيك" بالانجليزي    mexico agreements
• "بروتوكول اتفاقية حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية" بالانجليزي    protocol to the convention for the protection of human rights and fundamental freedoms
• "اتفاقية التجارة الحرة بين باكستان وكوريا الجنوبية" بالانجليزي    pakistan–south korea free trade agreement
• "اتفاقيات المكسيك للتجارة الحرة" بالانجليزي    free trade agreements of mexico
• "اتفاقية وضع القوات بين الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية" بالانجليزي    u.s.–south korea status of forces agreement
• "اتفاقية بروكسل (2013)" بالانجليزي    brussels agreement (2013)
• "اتفاقية لانكستر هاوس" بالانجليزي    lancaster house agreement
• "اتفاقية لوكسمبورغ" بالانجليزي    reparations agreement between israel and west germany
• "كاتفايك" بالانجليزي    katwijk

• After the Sykes-Picot Agreement was published by the Bolshevik Russian government in November 1917, McMahon resigned.
  بعد نشر اتفاقية سايكس بيكو بواسطة الحكومة الروسية البلشفية في نوفمبر 1917، استقال مكماهون.
• British and French governments concluded a secret treaty (the Sykes–Picot Agreement) to partition the Middle East between them.
  حيث أبرمت الحكومتان البريطانية والفرنسية اتفاقية سايكس بيكو السرية لتقسيم الشرق الأوسط بينهما.
• In 1916, the British and French made a plan for the post-war division of Western Asia under the Sykes-Picot Agreement.
  في عام 1916، قدمت المملكة المتحدة وفرنسة خطة لتقسيم غرب آسيا بعد الحرب العالمية الأولى بموجب اتفاقية سايكس بيكو.
• In 1916, the British and French made a plan for the post-war division of Western Asia under the Sykes-Picot Agreement.
  في عام 1916، قدمت المملكة المتحدة وفرنسة خطة لتقسيم غرب آسيا بعد الحرب العالمية الأولى بموجب اتفاقية سايكس بيكو.
• The Sykes–Picot Agreement of 1916 secretly divided the Ottoman Empire lands of Middle East between British and French spheres of influence.
  اتفاقية سايكس بيكو لعام 1916 قسمت أراضي الدولة العثمانية في الشرق الأوسط بشكل سري بين مجالات النفوذ البريطانية والفرنسية.
• The British entered into the secret Sykes–Picot Agreement on 16 May 1916 and the commitment of the Balfour Declaration of 1917, for example, on that understanding.
  ودخل البريطانيون في اتفاقية سايكس بيكو السري في 16 مايو 1916 والتزام إعلان بلفور عام 1917، على سبيل المثال، على هذا الأساس.
• The Sykes–Picot Agreement made no reference to the Sherif of Mecca, and, so far as our five documents are concerned, he has never been heard of since.
  فقد ألغت اتفاقية سايكس بيكو إلى مرجعيّة لشريف مكة و وثائقنا الخمس المتعلّقة بالأمر، التي لم يسمع بها منذ ذاك الوقت.
• The current Syro-Turkish border was established in the Partitioning of the Ottoman Empire after World War I, based on the Sykes–Picot Agreement between United Kingdom and France in 1916.
  رسمت الحود التركية السورية الحالية أثناء تقسيم الدولة العثمانية بعد الحرب العالمية الأولى، استناداً إلى اتفاقية سايكس بيكو بين المملكة المتحدة وفرنسا عام 1916.
• The new state included portions of Syria, Palestine, and northern Mesopotamia which had been set aside under the Sykes–Picot Agreement for an independent Arab state, or confederation of states.
  شملت الدولة الجديدة أجزاء من سوريا وفلسطين وشمال العراق والتي كانت مستثناة تحت اتفاقية سايكس بيكو لتكون دولة عربية مستقلة، أو اتحادا فيدراليا من الدول.
• After World War I, the Levant was divided between France and Britain according to the Sykes–Picot Agreement into spheres of influence, eventually leading to the emergence of several new states.
  بعد الحرب العالمية الأولي، تم تقسيم بلاد الشام بين فرنسا وبريطانيا وفقًا لاتفاقية سايكس بيكو إلى مناطق نفوذ، ما أدى إلى ظهور ولايات جديدة عديدة.